Click another user's name to send them a private message.